Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the eventorganiser domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /mnt/wordpress_data/fo.kris/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Funktionen _load_textdomain_just_in_time blev kaldt forkert. Indlæsning af oversættelse for twentysixteen-domænet blev udløst for tidligt. Dette er normalt en indikator for, at noget kode i pluginet eller temaet kører for tidligt. Oversættelser bør indlæses ved init-handlingen eller senere. Se venligst Fejlfinding i WordPress for mere information. (denne meddelelse blev tilføjet i version 6.7.0). in /mnt/wordpress_data/fo.kris/wp-includes/functions.php on line 6121
Tíðindi – Side 14 – Kris

Ferðafrásøgn frá Utsatt-mann

 

Eventyrlandet: Vilt-Vått-Vakkert

Utsatte menn på motorsykler besøkte Færøyene
Da bikergruppa med utsatte menn kryssa det fantastiske landskapet på Færøyene, på lånte motorsykler, var det med en uvirkelig og stolt følelse jeg red på en flott HD Road King. Jeg følte meg nesten som en deltaker i Ringenes Herre. Dype dalfører med strie elvefar, durende fosser og høye grønnkledte åser, som stiger rett opp av havet. Smale og kronglete fjelloverganger, som egentlig burde vært besteget på firbeinte hester og ikke på to hjul. Flotte kirker og kulturskatter, som forteller om livet helt tilbake fra Middelalderen. Ubeskrivelig.

Klimaet på øygruppa er også helt egenarta. Vi opplevde flere norske årstider på noen få timer. Øs pøsende regnvær ble avbrutt av steikende sol, som lyste opp hver mosekledd stein. Deretter et tåketeppe, som la seg i løpet av sekunder, så vi nesten ikke skimta baklyktene på sykkelen foran. Det er magisk, som tatt rett ut av eventyret. Vakrere blir det ikke.

Vikingene må ha vært målløse da de så dette urørte paradiset for over 1000 år siden. De eneste som bodde her var irske munker, som hadde søkt ro og stillhet. Det er grunn til å tro at de ikke var like glade for de norske, ubedte gjestene. Dette var attpåtil gjester som ikke ville dra hjem igjen. De tøffe etterkommerne, som trassig har befolka øyriket i havet, kan vi med stolthet kalle vårt broderfolk. Det merkes ved at vi kan kommunisere med hverandre uten tolk og vi er ganske like ytre sett. Men først og fremst merkes slektskapet med den enorme gjestfriheten og generøsiteten vi ble møtt med. Det var som vi var gamle venner fra første håndtrykk. Etter tre dager ble det mange klemmer også.

KRIS Føroyar: KRIS på Færøyene driver landets eneste støttesenter for mennesker som har vært utsatt for seksuelle overgrep. De hadde hørt om vår opplysningskampanje i 2016, da vi kjørte motorsykler fra Lindesnes til Nordkapp for å synliggjøre utsatte gutter og menn. De inviterte oss til Færøyene for å snakke om tabuet, seksuelle overgrep mot gutter. Ildsjelene i KRIS tok imot oss som helter og alt ble lagt til rette for at vi skulle trives og oppleve mest mulig av det vakre øyriket. Vi skylder dem stor takk for et gjennomført flott program og håper at de lykkes i å få enda større forståelse i hjemlandet for det arbeidet de gjør.

Bikere på Færøyene: Det som rørte oss aller mest var mottakelsen vi fikk av bikere på Færøyene. Fire av dem lånte bort motorsykler, som vi disponerte mens vi var der. Seint på torsdagskvelden møtte en gruppe oss på flyplassen og fulgte oss en times kjøretur til hotellet i Runavik. De påfølgende dagene eskorterte lokale bikere oss rundt til de ulike avtalene. I tillegg arrangerte de opplevelsesrike kjøreturer. Det var en imponerende kortesje med bikere som fulgte oss. Tusen takk til dere alle. Vi håper dere tar kontakt med noen av oss når dere skal besøke Norge.

Politiske møter: Vi fikk møte ledende politikere i kommunehuset i Tórshavn og borgermesteren i Klaksvik. De så NRK-dokumentaren fra kampanjen i 2016 og stilte gode spørsmål. Vi håper dette medfører at politikerne bidrar med økonomisk støtte og praktisk tilrettelegging, slik at de overgrepsutsatte får den hjelpen de behøver.
Utsatte, innsatte og ansatte menn: Færøyene har et fengsel der det sones for dommer inntil et år. Arrestina i Mjørkadali. Der fikk vi vise filmen for de innsatte og fortelle om vårt arbeid og våre erfaringer. Dette ble et godt møte mellom utsatte, innsatte og noen ansatte menn. Det var ingen kvinner der, bortsett fra lederen av fengslet. Vi håper at noen av gutta i fengslet fikk håp og mot til å snakke med noen om det de måtte bære på og at ansatte blir mer bevisst på seinskadene utsatte for overgrep bærer med seg.

Blákross i Skjólid: Eieren av Åarstova restaurant i Tórshavn, Beinta Háberg Jacobsen inviterte hele gruppa på en fantastisk middag. Bygningen hadde eieren restaurert og det var en helt spesiell stemning, som et vertshus på 1700-tallet. Vi forventa nesten at Ludvig Holberg skulle dukke opp og deklamere dikt. Og maten var helt fortreffelig, bedre lammelår har vel ingen av oss spist. Besøker du Tórshavn må du besøke denne restauranten. Etter maten gikk turen til Blåkors. Det ble filmvisning og gode samtaler med politikere, fagarbeidere og kirkelederen. Sogneprest Sverri Steinhólm ledet det hele på en fin måte og vågde å stille forsamlingen utfordrende spørsmål, om hva som gjøres i forhold til seksuelle overgrep på Færøyene.

Sjómannadagur i Klaksvik: Lørdag var vi hos borgermesteren i Klaksvik og deretter besøkte vi Sjómannadagur i den koselige kystbyen. Det var et yrende liv, med kystkulturen og fiskeriet i fokus. Lunsj hos lederen av KRIS, Gvøðbjørg West og mannen hennes Olaf West. Færøyske matspesialiteter ble servert. Tørrfisk, hvalkjøtt og spekk med tilbehør og lokalt øl. Noen av bikerne syntes det smakte fortreffelig, mens undertegnede uttalte at noe var interessant. Men, den egenproduserte røkelaksen kan en gammel fiskehandler klassifisere som førsteklasses.
Kvelden tilbrakte vi på et behandlingsshjem for rusavhengige, drevet i samarbeid med Frelsesarmeen. Gründeren der, Martin Kurberg, fortalte om historien og planene for stedet. Vi fikk også en god samtale med domprost Uni Næs.. Det er gledelig at kirken på Færøyene er i startgropa for å gjøre tiltak mot overgrep. Vi får håpe de ikke drøyer lenge før dette arbeidet er i gang.

Vesturkirkjan i Tórshavn: Søndag ble en magisk avslutning for vårt besøk. Dagen starta med bikertreff i garasjen til Flemming Juul Pedersen og Beinta M Pedersen i Hvalvik. Signar Í Homrum underholdt med vakker sang og bikere og naboer strømmet til. Bikerne tok oss med til det vakreste stedet på øygruppa, naturperla Saksun. Den 12 km smale veien snirkler seg mellom høye fjell og daler. Elver, som stuper ned i små vann og små grender klynger seg til åssidene.. Helt innerst ligger en liten hvitmalt kirke, som en perle i en østers. Det hele var til å miste pusten av.
Dagen ble toppa med at bikerne eksorterte oss til kirka i Tórshavn. Det ble en flott mc-parade, som snodde seg elegant opp foran kirka. Deretter fulgte både bikere og kirkefolk oss inn i den flotte katedralen, for å høre våre historier og se filmen. Takk til presten i Vesturkirkjan Derhard Jógvansson, som åpna kirkedøra for vårt budskap.

TAKK til alle som fulgte oss på ferden. Først og fremst takk til kvinnene i KRIS og deres ektemenn. I 14 år har de brukt tusenvis av timer for å drive et støttesenter og jobbe med forebygging av seksuelle overgrep. Vi håper at deres innsats etter hvert utløser mer økonomisk støtte, så dere kan drive enda mer offensivt. Det er tusenvis av menn og kvinner på Føroyar som trenger dere.
Takk til bikerne og til alle dere andre som satte av tid til å møte oss fra Utsattmann.
Jeg har dessverre ikke alle navn på våre støttespillere på Færøyene, men her er noen. Gi gjerne melding på de som mangler:
Sigvør Gregersen, Malan Kjærbo, Berit Nysted, Eddie Petersen, JS Joensen, Eyðun Leo, Jóan Petur Eysturdal, Regin Jespersen
Vi kommer gjerne igjen. 🙂
På vegne av Utsattmann og de norske bikerne, Jarle Holseter, Raymond Lønberg og John Vinther Nissen. Svein Schøgren

 

KRIS vitjan úr Noregi

MC-bólkurin, sum koyrdi runt í Noregi í 2016, fyri at seta sjóneykuna á menn og dreingir, sum hava verið fyri kynsligum ágangi, koma nú til Føroya.

Tann 17. august fáa vit vitjan av 4 monnum úr Bergen og fara teir av stað aftur tann 21. august.
Hesir menninir eru ein partur av “Utsatt-mann” í Noregi. Teir greiða frá á teirra heimasíðu:
Utsattmann drives av menn som selv ble udsatt for seksuelle overgrep i barndommen.
Vi bekjemper seksuelle overgrep mot barn og bruker vår erfaring for å hjelpe andre gutter og menn, som har oplevd det samme. Vi er veivisere som går foran med lys i lykta og vil formidle at selv om livet har gått i stykker, så er det mulig å rejse seg igjen og få et godt liv. (Udsattmann.no).

Skrá fyri dagarnar

Hósdagur 17. august:
• Kl. 20.40 – norsku MC-bikararnir koma til Vágar frá Bergen. Føroysku bikararnir taka ímóti og norsku menninir lána súkklur frá føroysku bikarunum. Koyra inn á Hotel Runavík, har teir koma at búgva

Fríggjadagur 18 august :
• Kl 10.00 – morgunmatur hjá Kris, Heiðavegur 15, Saltangará saman við norsku og føroysku MC-bikarunum og miðlum

• Koyra til Havnar. Kl 13.30 tekur Bergunn Kass, forkvinna í Trivnaðarnevndini í Tórshavnar kommunu, ímóti og sigur nøkur orð

• kl 15.00 – norsku MC-bikararnir vitja arrestina í Mjørkadali, har teir fara at vísa fram dokumentarfilm, um teirra ferð frá Lindesnes til Nordkapp.

• kl 17.30 – KRIS bjóðar norsku MC- bikararnum eina máltíð

• kl 20.00 – norsku MC-bikararnir vitja Skjólið hjá Blákross, har teir fara at vísa fram dokumentarfilm, um teirra ferð frá Lindesnes til Nordkapp. Øll eru vælkomin

Leygardagur 19 august:

Sjómannadagurí Klaksvík
• kl 09.30 – borgarstjórin í Klaksvík tekur ímóti norsku og føroysku MC- bikararunum og bjóðar ábit

• Kl 15.00 – opið hús fyri norsku og føroysku bikarunum hjá Gvøðbjørg og Olaf

• Kl 17.00 – gongur leiðin til Eiðis til Frælsið, har kaffi verður bjóðað til norsku og føroysku MC- bikararnar

Sunnudagur 20 august:

• Kl 12 – ábit hjá Beintu og Flemming í Hvalvík, saman við norsku og føroysku MC- bikararunum
• kl 15 – Vesturkirkjan í Tórshavn. Norsku MC-bikararnir fara at vísa fram dokumentarfilm, um teirra ferð frá Lindesnes til Nordkapp. Øll eru vælkomin

Utsattmann.no

Frá FB síðuni hjà Utsattmann.no

UTSATTE MENN BIKER PÅ FÆRØYENE
MC-gruppa, som dro Norge på langs i 2016 for å synliggjøre utsatte gutter og menn, kjører denne sommeren motorsykkel på Færøyene. Vi gleder oss til å besøke øyriket langt ute i havet og til å dele av våre erfaringer.

Kris Føroyar
Den enorme positiviteten og oppmerksomheten vi fikk etter kampanjen i fjor sommer, har ført til mange henvendelser om å delta på ulike arrangementer. Vi er veldig glade for invitasjonen fra KRIS på Færøyene. De er en organisasjon som tilbyr samtaler for utsatte mennesker og de er aktive med informasjon og opplæring innen fagfeltet om seksuelle overgrep. De har laget et flott program for dagene vi skal være der.
Torsdag 17. August ankommer vi Vagar lufthavn, der vi blir møtt av representanter fra KRIS og bikere fra Færøyene.
Fredag 18. August besøker vi Torshavn. Vi blir tatt i mot av borgermester Annika Olsen. Deretter skal vi besøke arresten, Mjørkadalur. På kvelden skal vi treffe nåværende og tidligere rusmisbrukere i Skjólid Blákross.
Lørdag 19. August drar vil til Klaksvik, der vi blir tatt i mot av borgermesteren, som har invitert oss til lunsj. Resten av dagen deltar vi på Sjómannadagur Klaksvík.
Søndag 20. August deltar vi på gudstjenesten i Vesturkirkjan i Tórshavn.

Fra våre liv
Våre bidrag er å fortelle litt fra våre liv. Ingen kjenner terrenget bedre enn den som har vært der selv. Vi kan gi peke på hva som fungerte og ikke fungerte i våre prosesser. Ikke minst ønsker vi å være levende bevis på at det er mulig å få gode liv, selv om oppveksten ikke ble som den skulle. Vi vil vise dokumentaren, som ble vist på NRK1 i fjor vinter. Så håper vi på gode spørsmål fra Færøybeboerne og brukbare svar fra de utsatte mennene. En gammel lærer sa en gang at det finnes ikke dumme spørsmål, bare dumme svar. Vi skal prøve å svare så godt vi kan. ☺

Takk til KRIS
KRIS Færøyene skal ha all honnør for å ta overgrep mot gutter og menn på alvor. Ikke bare i ord, men også ved å betale kostnadene for å fly over fire menn. Ikke nok med det, de har også skaffet oss fire motorsykler. En biker uten motorsykkel er jo like meningsløst som en cowboy uten hest, eller en kaptein uten skute.
Vi gleder oss til alle de personlige møtene og håper å kunne være til hjelp for andre utsatte, pårørende og hjelpeapparatet. Men vi legger ikke skjul på at vi også gleder oss til å utforske Færøyene på to hjul. 😎

Færøyene – here we comes…. Jarle Holseter, Raymond Lønberg, John Vinther Nissen og Svein Schøgren.

BankNordik stuðlar arbeiðinum hjá KRIS

Tørvurin og ynskið, sum KRIS í Føroyum í mong ár hevur havt um eitt veristað, er vorðin veruleiki, nú KRIS og BankNordik hava undirskrivað eina trý-ára stuðulsavtalu, ið m.a. fevnir um keyp av fyrrverandi bankabygninginum á Toftum.

Starvsfólk og sjálvboðin hava lagt eitt stórt arbeiði í, at hetta skal gerast veruleiki, og tey hava savnað inn pening til endamálið. Fólk, virkir og feløg hava verið so beinasom og hava stuðlað væl. Og við stuðlinum frá BankNordik sær Stuðulsgrunnurin fyri KRIS seg nú føran fyri at taka stigið at keypa bygningin á Toftum til felagið at húsast í.

-Tað hevur stóran týdning fyri virksemið hjá KRIS, at vit hava góð hølir til okkara arbeiði, sigur Gvøðbjørg West, forkvinna í Stuðulsgrunninum fyri KRIS. Vit eru stórliga takksom fyri, at BankNordik við stuðulsavtaluni virðir og viðurkennir tað arbeiði, ið vit gera fyri tey, ið stríðast við seinárin av kynsligum ágangi.

Fyri fleiri av teimum, ið hava tikið av ókeypis tilboðnum um hjálp frá KRIS, hevur tað eisini stóran týdning at kunna vera saman í sjálvhjálparbólkum og at taka lut í ymsum felagsarbeiði. Hetta fer nýggja veristaðið hjá KRIS á Toftum at verða karmur um framyvir.

Árni Ellefsen, forstjóri í BankNordik, fegnast um avtaluna við KRIS og sigur, at BankNordik-samtakið við stuðulsavtaluni ynskir at gera sítt til at geva týðandi virkseminum hjá KRIS góðar karmar at virka undir, og harvið kann BankNordik vera við til at styrkja arbeiðið hjá felagsskapinum.

– Vit gleða okkum til at kunna bjóða okkara umsorganartænastu fram, ikki bert sum professionella og fakliga, men eisini sum eitt veristað við hugnaligum og tryggum kørmum, sum tey, ið hava verið fyri kynsligum ágangi, hava so stóran tørv á og hava uppiborið at fáa, sigur Gvøðbjørg West, forkvinna í Stuðulsgrunninum fyri KRIS, at enda.

 

Ráðstevna í Noregi

KRIS við á landsráðstevnu í Noregi um evnið: “Kynsligur ágangur á netinum”.

Mánadagin, tann 29. mai fóru umboð frá felagsskapinum KRIS á vitjan í Noregi.
Komin til Noregs, vórðu vit boðin til SMISO. Hetta er styttingin fyri “Støttesenter mot incest og seksuelle overgrep”. Hetta sentrið liggur í Bergen. Vit fylgdu teirra arbeiði ein heilan arbeiðsdag, og var hetta sera áhugavert.
Henda dagin var ymiskt á skránni. Persónar, sum brúka sentrið, vórðu bodnir til ein góðan bita saman við starvsfólkunum har. Hetta er eitt afturvendandi tiltak, sum er hvønn týsdag. Eisini vóru vit saman við starvsfólkunum, sum høvdu felags supervisión. Hetta var sera áhugavert og ein sera góður og læruríkur dagur.
Mikudagin, tann 31. mai byrjaði landsráðstevnan í Stjørdal, sum liggur nakað uttan fyri Trondheim. Hetta var ein landsráðstevna, sum vit vóru so heppin at verða boðin við til. Á skránni vóru nógvir sera áhugaverdir fyrilestrar, m.a.:

“Udsatte menn”

Fyrsti fyrilesturin hevði heitið “Utsatte menn”, har Jarle Holseter, leiðari í felagsskapinum Utsatt mann, og Raymund Lønberg, vegleiðari í SMISO, Agder, søgdu frá, um teirra MC – turné frá Lindesnes til Nordkapp. Túrurin bleiv gjørdur til ein film, og dokumentarsendingin “Utsatt mann” bleiv víst í NRK í desember mánaða 2016. Í sendingini sæst, at við endan á hesum túri, bleiv ein av monnunum á hesi ferðini – raktur av fortíðini. Ein kann síggja sendingina, við at trýsta á leinkjuna: her

“Seksuelle overgrep på nett “ 

Ein annar fyrilestur var um “Seksuelle overgrep på nett.” Fyrilesturin var hildin av KRIPOS, sum er ein landsfevnandi eind, har tað verður gjørt eitt fyribyrgjandi arbeiði, í samb. við skipaðum og øðrum álvarsligum brotsverkum. Bjørn-Erik Ludvigsen, politiovasti á deildini fyri kynslig lógarbrot, og Thomas Ranum, politiovasti á deildini fyri neyðtøku, tosaðu um fíldeiling í peer-to-peer-netkervi. (P2P) ger tað lætt at finna og deila tilfar um ágang av børnum á netinum. Løgreglumyndugleikin í øllum Evropa og teirra samstarvsfelagar eru nú, við hjálp frá Europol og EMPACT, byrjað at nýta júst hesi netkervi, til at basa ólógligari útlutan av tílíkum tilfari. Sí leinki: her

“Jakten på nettovergriperne”

Eisini er verdur at nevna fyrilesturin “Jakten på nettovergriperne”. Håkon F. Høydal, journalistur á VG, hevur gjøgnum verkætlanir, so sum “Nedlasterne,” “Direkt sendte overgrep” og “Det mørke nettet,” verið við til, at seta sjóneykuna á kynsligan ágang á netinum. Hann hevur vunnið fleiri norskar og altjóða virðislønir fyri sítt arbeiði. Sí leinki: her

Fyrilestrar av ymiskum slag vóru í 3 dagar. Gestablídni var í hásæti. Umleið 200 fólk frá 20 ymiskum felagsskapum úr øllum Noregi og KRIS í Føroyum vóru møtt. M.a. vóru umboð frá løgreglu, psykiatri, heilsusystrum og barnavernd við á ráðstevnuni. Ein sera góð kensla at møta hesum mongu felagsskapunum, sum øll vildu geva frá sær og deila vitan. Hetta kann sanniliga nevnast tvørfakligt samstarv, sum felagsskapurin KRIS framhaldandi ynskir at gera brúk av bæði innan- og uttanlands.
Hesin túrurin hevur sannført okkum enn meira um, at samstarv innan stovnar og felagsskapir er sera umráðandi, og tað ger, at vit kunnu síggja trupulleikarnar frá fleiri sjónarhornum og tann vegin skapa nýggjar møguleikar og loysnir.

Fyrilestrar á skúlanum á Skúlatrøð

Í sambandi við at KRIS, í døgunum 1. til 5. mai,  hevur vitjan úr Danmark av Helle Borrowman og Jan Poulsen, skipar stuðulsgrunnurin hjá KRIS fyri kunnandi tiltaki, við fyrilestrum, á skúlanum á Skúlatrøð í Klaksvík, mikudagin 3.mai kl.19

Helle Borrowman er forkvinna í Landsforeningen Spor, ið er ein felagsskapur fyri vaksin fólk við seinárinum av kynsligum ágangi og Jan Poulsen er fyrrverandi løgreglumaður og starvast í dag sum námsfrøðingur í Kriminalforsorgini.

Heitini á fyrilestrunum eru:

  • Ud av overgrebenes skygge

Helle Borrowman inviterer indenfor i den dysfunktionelle familie. Hun fortæller om at vokse op i en familie med incest, – om at leve med senfølger og om at lære alting forfra som voksen.

Oplægget veksler mellem teori om grænseproblematikker og eksempler fra eget liv. 

  • Misbrug som mestringsstrategi

Jan Poulsen var i en lang årrække afhængig af alkohol, stoffer og sex. Han fortæller om, hvordan misbruget var en flugt fra smerten og hvordan han kom ud af det ved at bearbejde barndommens seksuelle overgreb.

  • Eisini verður tónleikainnslag við Steintór Rasmussen og Rakul Ró Steintórsdóttir

Atgongumerki kunnu keypast á netinum á www.billett.fo.

Kostnaður 250,-  Við í prísinum er kaffi og kaka

Lutaseðlar verða seldir og drignir á staðnum. Inntøka av lutaseðlum fer í Stuðulsgrunnin hjá KRIS.

 

 

Sig frá!

Sjónbandasamrøða við Beintu M Pedersen, forkvinnu í KRIS. Gjørd i samband við verkætlan, um kynsligan ágang, hjá næmingum úr felagsskúlanum á Oyrabakka

Sí samrøðu her Her

 

 

Caféfundur verður hósdagin 23.mars

Kynsligur ágangur, seinárin og rúsmisnýtsla

Nakrir persónar, við seinárinum av kynsligum ágangi, royna at doyva pínuna við rúsdrekka ella øðrum rúsandi evnum.

Hetta misbrúk, sum verður ein háttur at handfara eina traumatiska uppliving, kann síðani føra til aðrar óhepnar avleiðingar.

Persóninum tørvar hjálp til at sleppa burtur úr hesum misbrúki, men um misbrúkið ikki verður sett beinleiðis i samband við ágangin, er stórur vandi fyri at hann far afturstig.

Persónurin far tá bert eitt amboð til at arbeiða við síni rúsmisnýtslu men ikki amboð til tað pínu, ið hevur ført til misnýtsluna.

Hesum fer Poul Jákup Thomsen, rúsevnisráðgevi, at greiða meira frá.